Название «панукакку» (Pannukakku) происходит от финских слов «pannu» («сковорода») и «kakku» («пирог»). 14

Таким образом, дословно название переводится как «торт на сковороде». 1 Вероятно, раньше паннукакку готовили на большой сковороде, а сейчас для выпечки используют противни. 4

Есть также версия, что название — производное от английского слова pancake, только с финским акцентом. 3