Почему двойную порцию кофе часто называют двойной латте?

Возможно, имелось в виду название «двойной латте», так как латте — напиток на основе эспрессо с добавлением горячего молока и слоем молочной пены. 23

При приготовлении латте используют порцию эспрессо, обычно объёмом 30 (60) мл, и добавляют к нему 150 (300) мл горячего молока. 3 Таким образом, «двойной латте» может означать напиток с двойной порцией эспрессо и соответствующим объёмом молока.

Однако стоит учитывать, что в разных заведениях могут быть свои названия для порций кофе, и то, что называют «двойным латте» в одном месте, может иметь другое название в другом.