Чем отличаются гренки от тостов в разных кулинарных традициях?

Тост и гренки — разные понятия, которые обозначают поджаренный хлеб, но с некоторыми различиями в способах приготовления. 1

Тост — более узкое понятие, которое обозначает хлеб, приготовленный в тостере. 1 Термин происходит от английского слова toast и означает «поджаренный хлеб». 1

Гренки — более широкое понятие, которое включает не только хлеб, поджаренный в тостере, но и другие варианты обжаривания. 1 Название происходит от французского слова «croûte», что означает «корочка». 1

Некоторые примеры отличий в кулинарных традициях:

• В Испании сладкий гренок называется торриха. 2 Хлеб размачивают в вине или молоке, жарят, иногда поливают оливковым маслом и лимонным соком, часто подают с мёдом или сахарным сиропом. 2
• В Гонконге «французские тосты» обжаривают во фритюре из нарезного хлеба, смоченного во взбитых яйцах или в соевом соусе. 2 Иногда подают со сливочным маслом и политым сверху «золотым сиропом» или мёдом. 2
• В США аналогичное блюдо называется «французскими тостами» (англ. French toast). 2