Возможно, имелись в виду различия между притолокой и наличником в контексте конструкции старинных деревянных окон.
Притолока — поперечный брус, которым в старину скрепляли два вертикальных бруса-косяка в «косящатых» окнах. 12 То есть притолока связывала брусья сверху, а нижними концами они упирались в бревно сруба. 2
Наличник — декоративная деревянная планка, которая укрывает щели между оконной коробкой и стеной. 5 Как правило, изготавливается из той же породы древесины, что и окно. 5 Наличники служат украшением окна, а также маскируют всевозможные щели и крепёж, вкладки, шурупы, монтажную пену. 5
Таким образом, разница между притолокой и наличником заключается в их функциях и конструкции: притолока — часть конструкции окна, а наличник — элемент его декора.