Использование профессионального перевода для маркетинговых материалов важно по следующим причинам:

• Расширение охвата рынка. 2 Локализованный контент, релевантный для конкретной культуры, вызывает больший интерес и доверие у потребителей, что способствует увеличению продаж и заявок. 1
• Повышение узнаваемости бренда. 2 Когда бренд выглядит и звучит знакомо целевой аудитории, они с большей вероятностью запомнят компанию и порекомендуют её другим. 2
• Укрепление имиджа бренда. 1 Грамотный перевод маркетинговых материалов помогает укрепить имидж бренда на международном уровне. 1
• Предотвращение ошибок. 3 Плохо переведённое сообщение может привести к недоразумениям, культурным ошибкам и даже нанести ущерб репутации бренда. 2