Понятие «интеллигенция» не получило широкого распространения в западных странах, вероятно, из-за особенностей социокультурного пространства и процессов, которые в нём происходят. 2

Некоторые факторы, которые могут влиять на это:

• Амплитуда социальных колебаний на Западе меньше, чем в русской культуре, поэтому исторические координаты «революция — власть — народ» не имеют для западных интеллектуалов актуального смысла. 2
• В интеллектуальном сообществе Запада каждый сам за себя, нет взаимопомощи и взаимоподдержки. 3 Интеллектуалы нацелены на личное самоутверждение, первенство и материальное благополучие. 3
• На Западе более популярен термин «интеллектуалы» (англ. intellectuals). 45 Так обозначают людей, профессионально занимающихся интеллектуальной (умственной) деятельностью, не претендующих на роль носителей «высших идеалов». 45

Многие зарубежные авторы подчёркивают неприемлемость использования термина «интеллигенция» ко внероссийскому контексту. 2