Фраза too much переводится как «перебор» или «чересчур» из-за структуры английского выражения: much здесь означает «много», а приставка too усиливает это значение, добавляя «слишком». 13
Таким образом, основное значение фразы — «много», а приставка придаёт ей значение «слишком много». 3