Почему некоторые крупные интернет-магазины используют в названии английские слова?

Несколько причин, по которым некоторые крупные интернет-магазины используют в названии английские слова:

• Привлечение внимания. school-science.ru Англоязычные названия могут привлекать внимание новизной звучания. school-science.ru
• Престижность. school-science.ru Знание английского языка считается престижным, поэтому его используют, чтобы сделать рекламу моднее и завоевать уважение и доверие потребителя. school-science.ru
• Передача сути бренда. vk.com Иногда слово на английском звучит интереснее и лучше передаёт суть бренда. vk.com
• Выход на международный рынок. rg.ru Если компания планирует выйти на международный рынок, важно, чтобы название было благозвучным и не вызывало отрицательных ассоциаций за рубежом. rg.ru

Однако стоит учитывать, что в России запрещено использовать название на английском языке в вывесках, логотипах, упаковке, рекламных материалах, кроме случаев, если название на иностранном языке зарегистрировано как товарный знак. vk.com