Почему фраза 'I miss you' считается одной из самых сложных для перевода на русский язык?

Примеры ответов Нейро на вопросы из разных сфер

Что такое Нейро?

Главная / Другое / Почему фраза 'I miss you' считается одной из самых сложных для перевода на русский язык?

Вопрос для Нейро

28 января

#Перевод #Фразы #Imissyou #Сложность #Русскийязык

Почему фраза 'I miss you' считается одной из самых сложных для перевода на русский язык?

Нейро

На основе 5 источников

www.bolshoyvopros.ru

Какой перевод I miss you с английского на русский?

otvet.mail.ru

Ответы Mail: Английский. ”я соскучился. ” - ”I miss”. Корректен перевод? или обязательно переводить как стандарт ”I miss you”?

begin-english.ru

10 способов сказать “я скучаю” на английском

en.kartaslov.ru

I MISS YOU — перевод на русский с примерами

www.translate.ru

i miss you – контексты и примеры употребления в английском c переводом на русский | PROMT.One Переводчик в контексте

Фраза «I miss you» не считается одной из самых сложных для перевода на русский язык, так как она переводится как «я скучаю по тебе» или «мне не хватает тебя». 1 4

Найти в Поиске

Ответ сформирован YandexGPT на основе текстов выбранных сайтов. В нём могут быть неточности.

Примеры полезных ответов Нейро на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Нейро.

Пожаловаться на контент

Пользовательское соглашение

Связаться с нами

Задать новый вопрос

Что такое Поиск с Нейро?

Почему фраза 'I miss you' считается одной из самых сложных для перевода на русский язык?

Фраза «I miss you» не считается одной из самых сложных для перевода на русский язык, так как она переводится как «я скучаю по тебе» или «мне не хватает тебя». 14

Фраза «I miss you» не считается одной из самых сложных для перевода на русский язык, так как она переводится как «я скучаю по тебе» или «мне не хватает тебя». 1 4