Почему адрес в Нью-Йорке может начинаться не с номера улицы, а с номера авеню?

Адрес в Нью-Йорке может начинаться с номера авеню, а не улицы, из-за особенностей планировки города. dzen.ru www.vnovomsvete.com

В Нью-Йорке, как и в большинстве американских городов, улицы (street) идут параллельно друг другу, а авеню (avenue) — перпендикулярно им. dzen.ru При этом нумерация улиц и авеню может отличаться: если город небольшой, то нумерация сквозная — от одной окраины до другой, а если город побольше, то нумерация начинается от центра. dzen.ru

Например, в Нью-Йорке нумерация домов начиналась от Пятой авеню, которая была «нулевой» осью города. www.vnovomsvete.com Улицы, расположенные к востоку от Пятой авеню, получали приставку «East» («Е»), а к западу — «West» («W»). www.vnovomsvete.com

Таким образом, в адресе может указываться сначала номер авеню, а затем номер улицы, например: 128 Е 76 Street — дом №128 на Восточной 76-й улице. www.vnovomsvete.com