«переводчики часто попадают впросак из-за того, что им остаются неведом самые элементарные идиомы...

Примеры ответов Нейро на вопросы из разных сфер

Что такое Нейро?

Главная / Другое / «переводчики часто попадают впросак из-за того, что им остаются неведом самые элементарные идиомы…

Вопрос из Яндекс Кью

22 ноября

#Перевод #Идиомы #Прихоти #Язык #Культура #Обучение

«переводчики часто попадают впросак из-за того, что им остаются неведом самые элементарные идиомы и прихоти чужого языка».?

Нейро

На основе 5 источников

dspace.bsu.edu.ru

И.В. Бойчук ЛИНГВОСТРАНОВЕДЧЕСКИЙ АСПЕКТ ПЕРЕВОДА (на матери

www.livelib.ru

Переводчики часто попадают... (Цитата из книги «Высокое искусство. Принципы художественного перевода» Корнея Ивановича Чуковского)

mybook.ru

Корней Чуковский — лучшие цитаты из книг, афоризмы и высказывания

www.chukfamily.ru

«Глава четвертая. | Бедный словарь - и богатый» Корней Чуковский - читать текст

yandex.ru

««переводчики часто попадают впросак из-за того, что им остаются неведом самые элементарные идиомы и прихоти чужого языка».?» — Яндекс Кью

«Переводчики часто попадают впросак из-за того, что им остаются неведомы самые элементарные идиомы и прихоти чужого языка» — цитата из книги Корнея Ивановича Чуковского «Высокое искусство. Принципы художественного перевода». 2 3

Найти в Поиске

Ответ сформирован YandexGPT на основе текстов выбранных сайтов. В нём могут быть неточности.

Примеры полезных ответов Нейро на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Нейро.

Пожаловаться на контент

Пользовательское соглашение

Связаться с нами

Задать новый вопрос

Что такое Поиск с Нейро?