Да, можно вернуть перевод с карты на Яндекс Карту. 1

Для этого нужно:

1. Обратиться в свой банк, с карты которого был совершён перевод. 1 Возможно, деньги ещё не ушли и «зависли» в банке, тогда достаточно будет написать заявление на возврат. 1
2. Если деньги уже кто-то получил, то есть они поступили на карту незнакомого человека, нужно обратиться в банк получателя с заявлением. 1 К нему нужно приложить чек или квитанцию с суммой, датой и временем перевода. 1
3. Если получатель откажется возвращать средства, единственный вариант — обратиться в суд и в судебном порядке взыскивать всю сумму. 1

Для более оперативного и профессионального подхода к решению проблемы рекомендуется воспользоваться квалифицированной юридической помощью. 4