Примеры ответов Нейро на вопросы из разных сфер

Что такое Нейро?

Главная / Другое / Каковы особенности перевода идиомы 'глаза боятся, а руки делают' с русского на английский?

Вопрос для Нейро

4 июня

#Перевод #Идиомы #РусскийЯзык #АнглийскийЯзык #Фразеологизмы

Каковы особенности перевода идиомы 'глаза боятся, а руки делают' с русского на английский?

Нейро

На основе 5 источников

context.reverso.net

боятся, а руки делают - Перевод на английский - примеры русский | Reverso Context

vk.com

Английские поговорки(English Sayings) | Английский разговорный клуб в Нижнем Новгороде | ВКонтакте

www.multitran.com

глаза боятся , а руки делают – English translation

www.ruspeach.com

Your eyes are scared, but your hands can make it - Глаза боятся, а руки делают

otvet.mail.ru

Кто-нибудь знает английский вариант русской пословицы ”Глаза боятся, руки делают”? | Ответы Mail

Некоторые варианты перевода русской идиомы «глаза боятся, а руки делают» на английский язык:
«What the eye fears, the hands do»; 1
«Your eyes are scared, but your hands can make it»; 4
«You never know what you can do till you try». 2 4

Найти в Поиске

Ответ сформирован YandexGPT на основе текстов выбранных сайтов. В нём могут быть неточности.

Примеры полезных ответов Нейро на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Нейро.

Пожаловаться на контент

Пользовательское соглашение

Связаться с нами

Задать новый вопрос

Что такое Поиск с Нейро?