Какие существуют способы перевода английских фраз, содержащих слово strong, на русский язык?

Некоторые способы перевода английских фраз, содержащих слово «strong», на русский язык:

• «сильный». en.kartaslov.ru ru.glosbe.com Например: He is a strong and determined man — Он сильный и решительный человек. en.kartaslov.ru
• «крепкий». en.kartaslov.ru ru.glosbe.com Например: If the coffee is too strong, add some more water — Если кофе слишком крепкий, добавьте ещё немного воды. ru.glosbe.com
• «прочный». en.kartaslov.ru ru.glosbe.com Например: Is this ladder strong enough to bear my weight — Эта лестница достаточно прочная, чтоб выдержать мой вес? ru.glosbe.com

Также слово «strong» может переводиться как «мощный», «здоровый», «сильнодействующий», «стойкий». www.translate.ru translate.academic.ru

Для точного перевода можно воспользоваться онлайн-переводчиками, например, PROMT.One или Glosbe. www.translate.ru ru.glosbe.com