Какие существуют способы перевода английских money phrases на русский язык?

Для перевода английских фраз на тему денег на русский язык можно использовать следующие способы:

• Изучение отдельных слов и фраз. 14 На сайтах, например myenglishclassroom.com, представлены списки английских фраз на тему денег с переводом. 1 Также можно найти отдельные слова, связанные с деньгами, такие как account (счёт), ATM (банкомат), cash (наличные деньги) и другие. 1
• Использование идиом. 23 В английском языке популярны выражения на денежную тему, которые имеют переносный смысл. 5 Некоторые из них и их переводы на русский язык: to make a pile — «нажить или сколотить состояние», to cost a pretty penny — «влететь в копеечку», not be worth a cent — «гроша ломаного не стоить». 5
• Использование словосочетаний с глаголами. 2 В английском языке «money» относится к категории неисчисляемых существительных, поэтому вместе с ним используют глаголы в форме единственного числа, третьего лица. 2 Некоторые словосочетания и их переводы: to buy with money — «купить на деньги», to get money — «получать деньги», to spend money — «тратить деньги» и другие. 2