Возможно, имелись в виду различия в конструкции таунхаусов в США и Канаде.

В Канаде преимущественно используют конструкцию с деревянным каркасом и бетонным фундаментом под землёй. 2 Для таких домов характерны, например:

• сдвоенные стойки в проёмах; 3
• хидеры в проёмах (доска на ребро); 3
• сдвоенная верхняя обвязка. 3 Также в Канаде используют усиленные хидеры, которые предназначены для равномерного распределения давления с верхней обвязки на стойки проёмов и не позволяют строению покоситься. 4

В США большинство домов в небольших городах построены по каркасной технологии. 5 Для стоек каркаса используют доски тоньше, чем в Европе: в Америке применяют материал сечением 38х140 мм и часто невысокого качества. 5

При этом и в Канаде, и в США есть разные способы строительства, например, используют технологии balloon (с вертикальными стойками во всю высоту стены), timber frame (фахверк), platform (платформа), «бескаркасные» дома из SIP-панелей и другие. 5