В зависимости от контекста слово «советник» может переводиться на английский язык разными словами, среди них: adviser, advisor, counselor, counsellor, consultant, councillor context.reverso.net ru.glosbe.com wooordhunt.ru .
Некоторые примеры переводов:
- Adviser: личный советник — personal adviser, военный советник — military adviser, главный советник — chief adviser. wooordhunt.ru
- Counsellor: советник-посланник — minister counsellor, советник посольства — counsellor of embassy, советник по профориентации — vocational guidance counsellor. wooordhunt.ru
- Councillor: юридический советник — legal councillor, муниципальный советник — common councillor. wooordhunt.ru
- Consultant: советник президента — president's consultant, советник по делам правительства — government affairs consultant. wooordhunt.ru
Для перевода слова «советник» на английский язык можно воспользоваться онлайн-словарями, например, на сайтах Linguee, Reverso Context, Glosbe www.linguee.com context.reverso.net ru.glosbe.com .