Как переводится 'много' с русского на английский язык?

Несколько вариантов перевода слова «много» с русского на английский:

• Many — «много», «множество» (относится только к исчисляемым существительным). translate.academic.ru Пример: many friends (books, towns) — много друзей (книг, городов). translate.academic.ru
• Much — «много», «гораздо», «значительно», «очень», «почти», «приблизительно» (относится только к неисчисляемым существительным). translate.academic.ru wooordhunt.ru Пример: much time — много времени. translate.academic.ru
• A lot — «много», «настолько много» (относится как к исчисляемым, так и к неисчисляемым существительным, но употребляется только в утвердительных предложениях). translate.academic.ru Пример: a lot of time — много времени. translate.academic.ru
• A number of — «много», «ряд чего-либо или кого-либо» (употребляется только с исчисляемыми существительными). translate.academic.ru Пример: a number of old houses — много старых домов/ряд старых домов. translate.academic.ru

Для перевода можно воспользоваться онлайн-переводчиками, например «Яндекс Переводчик» или m-translate.com. www.m-translate.com.ru translate.yandex.ru