Как переводится фраза push oneself в современном разговорном английском?

Фраза push oneself в разговорном английском может означать «подталкивать себя», «стараться выдвинуться». www.lingvolive.com

Некоторые примеры использования и перевода:

• Everyone knows how hard it is to push oneself out of bed early in the morning — Всем известно, как бывает тяжело заставить себя подняться рано с постели. context.reverso.net
• It implies a willingness to push oneself to the limits of endurance, to persevere under any kind of pressure — Это подразумевает готовность подталкивать себя к пределам выносливости, упорно продолжать заниматься под любым видом давления. context.reverso.net