Как переводить на английский фразы, содержащие слово shred?

Фразы, содержащие слово «shred», на английский язык можно переводить как «клочок». skyeng.ru www.linguee.com

Примеры перевода:

• He tore the letter into shreds — Он разорвал письмо на клочки. skyeng.ru
• There isn't a shred of evidence to support his claim — Нет ни клочка доказательств в поддержку его утверждения. skyeng.ru
• She managed to retain a shred of dignity — Ей удалось сохранить клочок достоинства. skyeng.ru
• The jacket was torn to shreds — Куртка была разорвана на клочки. skyeng.ru
• He could barely hold on to a shred of hope — Он едва мог удерживать клочок надежды. skyeng.ru
• She had a shred of doubt about his intentions — У неё был клочок сомнения в его намерениях. skyeng.ru

Также слово «shred» может означать «уничтожить». www.translate.ru en.kartaslov.ru Например:

• The documents were shredded to prevent a leak — Документы были уничтожены, чтобы предотвратить утечку. skyeng.ru
• She is careful to shred any personal information — Она тщательно уничтожает любую личную информацию. skyeng.ru