Для профессионального перевода текстов можно использовать следующие электронные словари:

• МультиЛекс. 1 Словарь с большой базой тематических и общих словарей. 1 Поддерживает языки переводов: английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, португальский и русский. 1 Имеет функцию всплывающего перевода, что удобно при работе с текстовыми редакторами, веб-браузерами, почтовыми программами и ICQ-клиентами. 1
• ABBY Lingvo-Online. 1 Словарь позволяет профессионально переводить слова и выражения с английского на русский, с русского на английский, испанский, итальянский, французский, немецкий и многие другие языки и в обратном направлении. 1 При переводе можно увидеть значения слова в разных тематиках, формах и его транскрипцию, прослушать правильное произношение в нескольких диалектах и просмотреть примеры и особенности употребления слова в текстах. 1
• Мультитран. 14 Бесплатный онлайн-сервис для перевода иностранных слов и словосочетаний. 1 Словарные статьи показывают возможные варианты применения, предлагая различные сферы употребления переводимого слова. 1

Выбор электронного словаря зависит от аппаратных возможностей компьютера, финансовых соображений и конкретных условий, в которых работает переводчик. 1