Для быстрого и качественного перевода видео на русский язык можно воспользоваться следующими сервисами:

• Video translate от «Яндекса». 3 Бесплатный сервис, который является частью браузера. 3 При просмотре видео нейросеть переводит речь, приглушает звук оригинала и накладывает сверху озвучку. 4
• Speek.io. 3 Нейросеть от российских разработчиков переводит и озвучивает ролики, накладывает субтитры, позволяет редактировать транскрибацию. 3 Для дубляжа использует разные голоса с учётом пола и возраста. 3
• Kapwing. 3 Онлайн-видеоредактор с AI-примочками. 3 Распознаёт голоса, после чего переводит их в текст или озвучивает. 3
• EasySub. 13 Нейросеть распознаёт речь и форматирует её в текст на более чем 150 языках мира. 3
• DownSub. 15 Сервис для быстрой загрузки субтитров к видео с YouTube, VK, Vimeo и ещё около 30 популярных площадок. 1 После вставки ссылки DownSub автоматически генерирует субтитры к оригинальному языку в ролике, а далее в один клик их можно перевести на 125 других языков. 1

Если нужно качественно перевести узкоспециализированную информацию, рекомендуется обратиться к опытному специалисту. 4