Есть ли этимологическая связь между chicken (англ - курица) и chica (исп - девушка)?

Да, существует этимологическая связь между chicken (англ. — курица) и chica (исп. — девушка). {7-host} {9-host}

По одной из версий, испанское слово chica, которым называют девушку, произошло от английского слова chicken — цыплёнок или курица. {7-host} {9-host}