Чем отличается управление собственной безопасности от обычной службы безопасности?

Возможно, имелось в виду Главное управление собственной безопасности МВД РФ, которое является самостоятельным структурным оперативным подразделением центрального аппарата Министерства внутренних дел РФ. ru.wikipedia.org xn--b1aew.xn--p1ai

Некоторые отличия управления собственной безопасности от обычной службы безопасности:

• Цели и задачи: управление собственной безопасности отвечает за безопасность сотрудников и членов их семей, а также за своевременное раскрытие и предотвращение совершаемых ими противоправных действий. cyberleninka.ru В числе задач управления — предотвращение проникновения в службу органов МВД лиц, преследующих противоправные цели, противодействие коррупции и другие. ru.wikipedia.org
• Место в структуре: управление собственной безопасности — головное подразделение в системе Министерства в сферах обеспечения собственной безопасности и противодействия коррупции. xn--b1aew.xn--p1ai
• Подчинённость: деятельность управления координирует и контролирует лично Министр внутренних дел РФ. ru.wikipedia.org

Таким образом, управление собственной безопасности имеет более специфические цели и функции, чем обычная служба безопасности.