Почему Беларусь использует автомобильный код BY в международной классификации?

Беларусь использует автомобильный код BY в международной классификации из-за исторического названия страны на английском языке. aif.by telegra.ph

До 1991 года официальным английским названием Беларуси было «Byelorussia» (от русского слова «Белоруссия»). telegra.ph Когда страна обрела независимость и возникла необходимость в создании международных кодов, стандарт ISO 3166, отвечающий за кодирование стран, использовал уже устоявшееся сокращение «BY» от «Byelorussia». telegra.ph

Несмотря на то, что официальное английское название страны изменилось на «Belarus», код «BY» остался неизменным. telegra.ph Это связано с тем, что изменение международных кодов — сложный и длительный процесс, который может вызвать путаницу. telegra.ph