Основные отличия между синхронной и раздельной записью звука заключаются в способе фиксации фонограммы и изображения: ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org
- Синхронная запись. ru.ruwiki.ru Звук записывается одновременно с изображением на общий носитель. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org В результате получается фонограмма, точно совпадающая с экранным действием и артикуляцией говорящих персонажей. ru.ruwiki.ru Такой способ технологически проще, но сопряжён с трудностями при раздельном монтаже фонограммы и звука. ru.ruwiki.ru
- Раздельная запись. ru.ruwiki.ru Изображение и звук записываются на разных носителях, синхронизированных друг с другом. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org Раздельная запись позволяет монтировать звук и изображение независимо друг от друга, но требует тщательной синхронизации двух носителей, что сопряжено с технологическими ограничениями. ru.ruwiki.ru
Таким образом, синхронная запись ориентирована на получение совмещённой фонограммы, а раздельная — на возможность независимого монтажа звука и изображения.