Юзер и пользователь — синонимы в IT-терминологии, но слово «юзер» чаще используется в профессиональном ИТ-сленге. 1

Пользователь — общее понятие, которое может означать человека или юридическое лицо, использующее вычислительную систему или программное средство. 1

Юзер (от английского слова user) — конкретный пользователь чего-либо, например ПК, программы, игры или сайта. 2