Разница между встроенным переводчиком Word и внешними сервисами перевода заключается в их функциях и возможностях.
Встроенный переводчик Word поддерживает перевод как выделенного фрагмента текста, так и всего документа. 3 Есть мини-переводчик, который отображает перевод одного слова при наведении курсора. 6 Переведённый текст можно скопировать в буфер обмена и затем вставить его в другой документ или прослушать. 6
Внешние сервисы перевода предлагают более широкие возможности, например:
- Google Переводчик. 5 Позволяет переводить целые веб-страницы, выделять отдельные фрагменты текста, читать надписи на фотографиях. 5
- Яндекс Переводчик. 5 Умеет распознавать и переводить текст на изображениях. 5 Любой результат можно скопировать или добавить в «Избранное». 5
- Microsoft Translator. 5 Поддерживает огромное количество языков, для некоторых из них предусмотрена работа с версиями. 5 Сервис использует алгоритмы нейросетей, которые анализируют различные вариации перевода и выбирают лучший вариант. 5
- Glosbe. 5 Самый большой коллективный словарь, который поддерживает почти все языки мира. 5 Основой для работы сервиса служат словари с контекстными переводами, созданные пользователями. 5
- PROMT.One. 5 Помимо перевода в сервисе можно просматривать контекст употребления слов и выражений, проверять спряжение и изучать грамматику некоторых языков. 5