Разница между стандартными и кастомными шрифтами на Android заключается в том, что стандартные шрифты используются по умолчанию на устройстве и не позволяют персонализировать внешний вид текста в меню, приложениях и других частях интерфейса. sky.pro
Кастомные шрифты позволяют изменить внешний вид текста и сделать устройство более уникальным, соответствующим предпочтениям пользователя. sky.pro Для их установки можно использовать специальные приложения, например, iFont или zFont. sky.pro
Некоторые преимущества кастомных шрифтов: возможность сделать приложение более красивым, выделить его из толпы, соответствовать фирменному стилю и т. д.. stackoverflow.com Однако есть и недостатки: необходимость включать кастомный шрифт в APK, что увеличивает размер загрузки, и наличие шаблонного кода во всех действиях, которые используют кастомный шрифт. stackoverflow.com