Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между системной и пользовательской локализацией на Android заключается в том, что системная локализация — это процесс, при котором система Android автоматически выбирает и загружает ресурсы приложения на основе локали устройства. developer.android.com При разработке приложения создаются ресурсы по умолчанию и альтернативные. developer.android.com Когда пользователь запускает приложение, система Android выбирает, какие ресурсы загрузить. developer.android.com
Пользовательская локализация — это процесс адаптации приложения под язык и культуру целевой аудитории. dzen.ru Он включает в себя перевод интерфейса, контента и местных данных, а также учёт местных особенностей и предпочтений. dzen.ru Пользователь может выбрать язык в настройках устройства, а система автоматически определит язык для конкретного приложения. habr.com
Таким образом, системная локализация касается процессов внутри операционной системы, а пользовательская — это адаптация приложения для разных языков и культур с учётом предпочтений пользователей.