Разница между NS- и DNS-серверами заключается в их функциях.

DNS-сервер (Domain Name System) — это хост, который хранит ресурсные записи и обрабатывает DNS-запросы. 2 Он преобразует введённые в адресную строку доменные имена в IP-адреса или наоборот. 35 DNS-сервер может самостоятельно разрешать адреса, относящиеся к зоне его ответственности, или передавать запросы по зонам, которые он не обслуживает, вышестоящим серверам. 2

NS-сервер (Name Server) — это сервер, который указывает, какие DNS-серверы ответственны за управление DNS-зоной для конкретного домена. 1 NS-записи позволяют разделять управление DNS-зонами между разными серверами или провайдерами, что может быть полезно для долгосрочной устойчивости и распределения нагрузки. 1

Таким образом, NS-сервер выполняет роль указания, а DNS-сервер — функцию преобразования доменных имён в IP-адреса и наоборот.