В чем разница между машинным переводом и нейросетями при локализации контента?

Возможно, имелись в виду различия между машинным переводом и нейросетями в контексте локализации контента.

Машинный перевод — это преобразование текста с одного языка на другой с сохранением исходного смысла и цели. dzen.ru www.deepl.com Машинные переводчики имеют доступ к огромным базам данных, которые хранят информацию на разных языках. timeweb.com Они способны быстро находить соответствия и за считанные секунды переводить огромные объёмы информации. timeweb.com

Нейросети в контексте локализации контента позволяют значительно сократить время, необходимое для перевода больших объёмов текста. aiwiz.ru Нейросети, обученные на больших объёмах данных, способны обеспечивать высокое качество перевода, учитывая контекст и особенности языка. aiwiz.ru Это помогает избежать буквальных переводов и сохранить смысл и стиль оригинального текста. aiwiz.ru Например, при переводе идиом или культурно-специфических выражений нейросети могут предложить более подходящие эквиваленты в целевом языке. aiwiz.ru

Таким образом, разница между машинным переводом и нейросетями при локализации контента заключается в том, что машинный перевод фокусируется на преобразовании текста, а нейросети — на адаптации контента к культурным реалиям и особенностям целевого рынка.