Разница между функциональностью клавиши Return в Windows и macOS заключается в её назначении:

• В Windows клавиша Return выполняет функцию возврата каретки (CR) — перемещает курсор в начало строки или в начало страницы. 2
• В macOS клавиша Return аналогична клавише «Ввод» в Windows. 1 Многие приложения обрабатывают их как одну и ту же клавишу, но некоторые обрабатывают по-разному. 2 Например, во время работы с текстовым инструментом в Adobe Photoshop клавиша Return вставляет перенос, а Enter завершает ввод текста. 5 В редакторе Script Editor клавиша Return создаёт переносы в коде сценариев, а Enter служит для его компиляции. 5