В чем преимущества облачных сервисов для перевода документов?

Некоторые преимущества облачных сервисов для перевода документов:

• Простота использования. 1 Для работы не нужны дорогие компьютеры с мощными процессорами и большим дисковым пространством. 1 Можно использовать любое устройство с подключением к интернету, в том числе планшетные компьютеры и смартфоны. 1
• Возможность коллективной работы. 5 Несколько переводчиков могут одновременно работать над проектом и готовить согласованный по терминологии и стилистике перевод. 4
• Сокращение времени выполнения перевода. 1 Поскольку все данные хранятся в едином банке, использование облачной системы может значительно сократить время выполнения перевода в сравнении с традиционными системами, установленными на ПК и на закрытом сервере. 1
• Автоматическая проверка качества. 2 Облачные сервисы сокращают количество ручных проверок, автоматически находят несоответствия глоссарию, орфографические ошибки, проверяют наличие тегов и выявляют критические ошибки. 2
• Расширенная статистика по проектам. 2 Это обеспечивает прозрачность и позволяет клиентам отслеживать ход выполнения перевода. 2
• Интеграция с популярными сервисами. 2 Благодаря тесной интеграции контент может автоматически передаваться из одной системы в другую, что значительно экономит время. 2