Преимущества автоматических переводчиков перед ручными:

• Высокая скорость перевода. 5 Достаточно нескольких секунд, и машинный перевод текста готов. 5
• Относительная дешевизна. 5 Существует множество онлайн-переводчиков, которые предоставляют свои услуги бесплатно, в то время как услуги профессионального переводчика стоят денег. 5
• Доступность. 5 Каждый, кто имеет доступ к интернету или установит офлайн-версию машинного переводчика, может в любое время из любого места обратиться к нему и получить перевод. 5
• Универсальность. 5 Машинные переводчики обычно могут переводить текст практически с любого языка на любой другой язык, в то время как профессиональные переводчики чаще всего специализируются на одном или нескольких языках. 5

Недостатки автоматических переводчиков:

• Низкое качество. 5 Сервисы автоматического перевода в большинстве своём переводят текст дословно, без понимания информации и учёта контекста. 5 Они могут передать общую суть текста, однако допускают лексические и грамматические ошибки. 5
• Необходимость в проверке и правке. 3 Машинный перевод нужно проверять и редактировать человеком, так как в нём могут быть искажения смысла и неточности. 3

Выбор между автоматическим и ручным переводом зависит от конкретных задач и требований к качеству перевода.