Отличие между justify-content: space-around и space-evenly при выравнивании элементов во Flexbox заключается в следующем:

• justify-content: space-around равномерно распределяет элементы по ширине таким образом, чтобы расстояние до краёв блока равнялось половине расстояния между элементами. 1
• justify-content: space-evenly распределяет элементы так, чтобы все расстояния были одинаковы: между любыми двумя элементами и от крайних элементов до края. 4

Таким образом, space-around создаёт равное расстояние между соседними элементами, а снаружи крайних элементов — по половине этого расстояния, а space-evenly — одинаковое расстояние между любыми двумя элементами и от крайних элементов до края. 4