Отличие эффектов ночного видения и ночного зрения в виртуальных играх заключается в их особенностях:

1. Ночное видение в играх может имитировать работу специального режима или инструмента, который позволяет видеть в темноте. 3 Например, для этого в гарнитуре виртуальной реальности можно использовать приложение VR Night Vision for Cardboard, которое создаёт реалистичный эффект ночного видения с зелёным экраном. 1
2. Ночное зрение в играх имитирует адаптацию глаза к темноте. 24 Для этого используется механизм tonemapping, который проецирует бесконечный интервал яркостей на конечный интервал восприятия глаза, камеры или монитора. 2 Например, в Unity3D для достижения эффекта ночного зрения человека в 3D-игре используется шейдер для постпроцессинга изображения. 4

Таким образом, эффект ночного видения в играх фокусируется на имитации специального режима, а эффект ночного зрения — на имитации адаптации глаза к низким условиям освещённости. 24