Специальные символы иногда ограничиваются при обработке сообщений из-за особенностей конкретных сервисов, серверов и клиентов. 1

Например, некоторые почтовые сервисы не принимают все специальные символы. 1 Это связано с конфигурацией сервера и установленными в нём правилами и политиками. 1

Также ограничения могут возникать, если при использовании специальных символов возникают непредвиденные ошибки. 4 Например, в базах данных при работе с некоторыми специальными символами, такими как знак процента, знак «плюс» или крышка, могут появиться проблемы. 4

Ещё одна возможная причина ограничений —  риск неправильного прочтения кодовой таблицы. 5 Например, если отправлять сообщение без кодировки, то письмо может стать нечитаемым, особенно если отправка идёт через сервер, не поддерживающий нужный язык. 5