Почему сотовый оператор меняет язык SMS на мобильных устройствах

Возможно, имелись в виду причины, по которым в прошлом операторы могли менять язык SMS-сообщений. Некоторые из них:

• Стандарт GSM. m.e1.ru В нём изначально заложена кодировка ASCII-7, а поддержка других раскладок — добровольная опция операторов, которая работает только при соглашениях между ними. m.e1.ru
• Настройки СМС-центра. m.e1.ru forum.ixbt.com Центр отправителя мог перекодировать сообщения для не своих абонентов, так как не знал, может ли устройство принимать сообщения на определённом языке. forum.ixbt.com
• Международные стандарты кодировки. www.interfax.ru Для разных языков используются различные кодировки, которые влияют на длину SMS. www.interfax.ru Например, для английского алфавита — семибитная кодировка, для французского и немецкого — восьмибитная, для остальных языков, включая русский, — шестнадцатибитная. www.interfax.ru
• Законодательные требования. www.rbc.ru В России, например, действовал закон, согласно которому операторы должны были общаться с клиентами на русском языке, а использование латиницы рассматривалось как нарушение. www.rbc.ru