Почему сленговые термины активно используются в IT-сфере?

Несколько причин, по которым сленговые термины активно используются в IT-сфере:

• Стремительное развитие компьютерных технологий. 12 В условиях технологической революции каждое новое явление должно получить своё словесное обозначение. 1 Так как почти все разработки появляются в Америке, они получают названия на английском языке. 1 Когда об этих разработках узнают в России, для их подавляющего большинства не находится эквивалента в русском языке. 1 Поэтому русским специалистам приходится использовать оригинальные термины. 1
• Отсутствие стандартизированной терминологии в этой области в русском языке. 15 Это также способствует появлению большого количества компьютерного сленга. 5
• Удобство и вместимость сленговых терминов. 1 Тремя-четырьмя словами можно передать довольно большой абзац текста. 1
• Возможность выразить эмоции и оценочное отношение. 1 Использование эмоционально окрашенных жаргонных слов позволяет оживить скучную профессиональную беседу. 1

Кроме того, многие слова из компьютерного жаргона переходят в официальную терминологию. 5