Возможно, имелись в виду различия между американской и европейской раскладкой клавиатуры на устройствах Apple. 14

По информации с сайта iPhones.ru, различия сложились исторически. 1 В европейской раскладке для набора текста обычно используется больше символов. 1 Поэтому левый Shift укоротили для дополнительной кнопки знаков, а клавишу Enter изменили, чтобы переместить ближе к центру ещё одну букву. 1

Также на европейской клавиатуре проще использовать типографику и диакритику, которые почти не применяются в американском английском. 1