Почему при смене языка системы на Android могут возникнуть системные ошибки?

Несколько причин, по которым при смене языка системы на Android могут возникнуть системные ошибки:

• Отсутствие подключения к интернету. support.google.com Если менять язык, когда подключения не было, настройки могли не сохраниться. support.google.com
• Ошибки в приложении. support.google.com otvet.mail.ru Например, если приложение установлено криво или содержит битые файлы. otvet.mail.ru
• Глобальный баг в прошивке. otvet.mail.ru Из-за него не получится запустить системные процессы и программы (камеру, батарею, календарь, телефонную книгу и другие). otvet.mail.ru
• Вирусная активность и наличие в системе мусора. otvet.mail.ru Для решения проблемы рекомендуется проверить девайс на вирусы и очистить кэш и мусорные файлы. otvet.mail.ru

Если при смене языка в системе обновляются не все ресурсы, например, не переключается текст в автокомплите, можно попробовать использовать MVP или MVVM. qna.habr.com Например, по оповещению о смене языка изменить состояние вьюмодели, а при открытии приложения обновить его в соответствии с новым состоянием. qna.habr.com

Если проблема сохраняется, рекомендуется обратиться к специалисту.