Запускать приложения Android напрямую на стандартной Linux без эмуляторов невозможно, потому что у этих операционных систем разные среда выполнения и архитектура. 1
Android использует свой собственный виртуальный машин, который поддерживает свою версию Java, несовместимую с обычной Java Virtual Machine на Linux. 1 Также в Android свои собственные библиотеки и другое низкоуровневое ПО, которые отличаются от того, что используется в обычной Linux-системе. 1
Для запуска приложений Android на Linux можно использовать, например, систему Anbox, которая позволяет запускать полноценную среду Android прямо на текущем ядре Linux. 5
Ещё один вариант — конвертировать APK-файлы Android в собственные jar-файлы Java и запускать их под управлением JVM. 3 Для этого можно использовать, например, утилиту enjarify. 3