Машинный перевод считается подходящим для иностранных видео по нескольким причинам:

• Скорость перевода. 35 Машинные переводчики имеют доступ к огромным базам данных, которые хранят информацию на разных языках. 5 Они способны быстро находить соответствия и за считанные секунды переводить большой объём информации. 5
• Локализация контента. 5 Машинный перевод позволяет учитывать местные особенности и культурные нюансы. 5 Когда контент соответствует языку и культуре аудитории, пользователи лучше понимают информацию. 5
• Возможность перевода в режиме реального времени. 15 Это особенно полезно для прямых трансляций и вебинаров. 1
• Адаптация к языковым нюансам. 4 Машинный перевод можно обучить на различном контенте, включая фильмы, сериалы, видеоигры и музыку. 4 Это позволяет точно перевести конкретную терминологию, жаргон, культурные отсылки и лингвистические нюансы, характеризующие эту область. 4

Однако у машинного перевода есть и недостатки, например, сложности с переводом текстов с редких языков и с обработкой диалектов и акцентов. 15