Для улучшения качества перевода с английского языка используются различные технологии машинного перевода, например:
- Машинный перевод на основе правил (RBMT). 1 Для перевода применяются разработанные экспертами правила и словари. 1 Это добавляет в перевод знания о грамматике, формах слов и значениях. 1
- Статистический машинный перевод (SMT). 1 Используются статистические модели, обученные на текстах на языках оригинала и перевода. 1 Они находят закономерности и связи между двумя языками. 1
- Нейронный машинный перевод (NMT). 14 Для управления процессом перевода применяется глубокое обучение в нейронной сети. 1 Этот метод даёт более точные и естественно звучащие переводы, чем другие методы. 1