Некоторые виды электронных переводчиков для бизнеса:

• Статистический машинный перевод (SMT). 14 Самообучающаяся система, которая анализирует огромный массив идентичных текстов на разных языках, ищет основные лингвистические закономерности и переводит текст с высоким уровнем точности и учётом языковых нюансов. 1 Примеры сервисов: Google Translator, Яндекс Переводчик, Bing Translator от Microsoft. 1
• Машинный перевод на основе правил (RBMT). 4 Все правила для последующего перевода создаются людьми. 1 Специалисты непрерывно мониторят ситуацию, адаптируют и детализируют правила для максимально более точного машинного перевода текстов. 1 Примеры систем: Linguatec и Multillect. 1
• Гибридный машинный перевод (HMT). 1 Соединяет в себе преимущества SMT и RBMT. 1 Примеры: программная система машинного перевода Systran, TranSphere, Carabao Machine Translation engine, PROMT DeepHybrid. 1

Также для бизнеса могут использоваться инструменты автоматизированного перевода, программы для управления проектами, сервисы для корректуры и редактирования текста. 2