Открытые субтитры постоянно встроены в видеоконтент и не отключаются. 13 Некоторые преимущества:
- Универсальность. 3 Открытые субтитры не требуют от зрителя никаких действий для их просмотра. 3
- Удобство для платформ, на которых нет субтитров. 1
- Возможность создания контента для людей с проблемами слуха. 1
Некоторые недостатки:
- Отсутствие настройки. 3 Стиль открытых субтитров задаётся создателем контента и не может быть изменён. 3
- Отвлечение. 3 Для зрителей, которым субтитры не нужны или которые считают их отвлекающими, это может ухудшить впечатление от просмотра. 3
Скрытые субтитры хранятся в виде отдельных файлов и могут включаться или выключаться по желанию зрителя. 34 Некоторые преимущества:
- Гибкость. 5 Пользователи могут включать и выключать закрытые субтитры по своему усмотрению. 5
- Возможность настройки. 3 Зрители могут изменить шрифт, размер и цвет текста в соответствии со своими потребностями или предпочтениями. 3
Некоторые недостатки:
- Несовместимость. 15 Закрытые субтитры совместимы не со всеми потоковыми сервисами и некоторыми медиаплеерами. 5
- Вероятность выхода из синхронизации. 3 Несинхронизированные субтитры могут отвлекать зрителя и ухудшать общий пользовательский опыт. 3