Чтобы создать эффект дрожания камеры в Unreal Engine 5, можно воспользоваться следующим руководством:

1. Посмотреть видео «Уроки Unreal Engine 5 — Реалистичный эффект покачивания и тряски камеры» на канале «Instability project» на RUTUBE. 1
2. Изучить tutorial «Creating Natural Camera Shake in Unreal» на платформе ArtStation. 2 В нём рассказывается, как настроить и использовать процедурный blueprint дрожания камеры в Unreal Engine. 2
3. Посмотреть видео «Как создать дрожание камеры в Unreal Engine 5» от основателя школы ArhiTeach Станислава Козловского во «ВКонтакте». 3

Также на форуме Epic Developer Community Forums есть tutorial «Community Tutorial: How to Add Camera Shake in Unreal Engine 5». 5