Для перевода контента видеоигр с помощью нейросетей используют специализированные инструменты, например Game Translator Pro. 1

Процесс работы с ним включает следующие шаги: 1

1. Подготовка диалогов игры. 1 Нужно убедиться, что каждая строка имеет уникальный идентификатор диалога для отслеживания и внедрения сценария. 1
2. Ввод диалогов. 1 Диалоги игры вводят или вставляют в отведённое поле, сохраняя выравнивание идентификатора диалога с каждой соответствующей строкой. 1
3. Завершение и экспорт. 1 Переведённый вывод проверяют на точность и тон, затем используют функцию экспорта для интеграции переводов в инструменты разработки игр или электронные таблицы. 1

Инструмент разработан с учётом контекста и жанра игры, что гарантирует сохранение оригинального тона, стиля и намерения диалога. 1 Game Translator Pro может обрабатывать переводы на несколько языков одновременно и поддерживает широкий спектр символов и шрифтов. 1

Для перевода также используют другие нейросети, например ChatGPT, которые могут создавать текст или код. 35 Достаточно ввести описание задачи. 5