Понятия «модифицированный» и «улучшенный» различаются в контексте продуктов и технологий следующим образом:
- Модифицированный продукт или технология подразумевают изменения в отдельных частях, которые могут не приводить к улучшению качества или функциональности. otvet.mail.ru Это могут быть, например, изменения марки продукции, дизайна, предложения нового способа применения. spravochnick.ru
- Улучшенный продукт или технология подразумевают значительные усовершенствования, качественные отличия от уже существующих аналогов. spravochnick.ru Такие изменения достигаются за счёт использования более эффективных компонентов и материалов, частичного изменения одной или ряда технических подсистем. moodle.kstu.ru studizba.com
Таким образом, модификация может подразумевать косметические изменения, в то время как улучшение — серьёзные усовершенствования.